-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Slip along
UK
/slɪp əˈlɒŋ/
US
/slɪp əˈlɔŋ/
Translation slip along into russian
Definitions
slip along
Verb
UK
/slɪp əˈlɒŋ/
US
/slɪp əˈlɔŋ/
To move smoothly and quietly along a surface or path.
The canoe slipped along the river, barely making a sound.
Idioms and phrases
slip along quietly
They tried to slip along quietly so no one would notice.
бесшумно скользить
Они пытались бесшумно скользить, чтобы никто не заметил.
slip along the corridor
He managed to slip along the corridor without making a sound.
скользить вдоль коридора
Ему удалось скользить вдоль коридора, не издав ни звука.
slip along the wall
She tried to slip along the wall to stay out of sight.
скользить вдоль стены
Она пыталась скользить вдоль стены, чтобы остаться незамеченной.
slip along unnoticed
The cat managed to slip along unnoticed by the dog.
проскользнуть незамеченным
Кошка смогла проскользнуть незамеченной для собаки.
slip along the street
At night, he would slip along the street to avoid the crowds.
скользить по улице
По ночам он скользил по улице, чтобы избежать толпы.
Examples
In such texture's cavities there might be air bubbles trapped, which help the liquid to slip along the surface with almost no resistance, which has greatly increased the slip length in these systems.
В канавках таких текстур оставались пузырьки воздуха, по которым жидкость могла проскальзывать практически без сопротивления, что значительно увеличивало длину скольжения на таких поверхностях.
Generic cynicism makes us feel hip and alternative even as we slip along with our fellow citizens into a morass of indifference.
Самый обычный цинизм позволяет нам ощущать себя модными и альтернативными даже в тех случаях, когда мы вместе со своими согражданами сползаем в болото безразличия.
However, even with this small contribution of additives to reduce friction losses we can expect reduction of thermal decomposition of the polymer inside the ex is the ruder, as provided for polymer with slip along the wall of the molding equipment.
Однако даже при таком небольшом вкладе добавок в уменьшение потерь на трение мы можем ожидать снижения термического разложения полимера внутри экструдера, так как обеспечивается течение полимера с проскальзыванием вдоль стенки оборудования для формования.
The mucous substance (mucin) contained in it envelops the food lump, and this creates favorable conditions for food to slip along the esophagus.
Содержащееся в ней слизистое вещество (муцин) обволакивает пищевой комок, и это создает благоприятные условия для скольжения пищи по пищеводу.
The Buyer/Registered Buyer receives an order slip along with the Product.
Покупатель/Зарегистрированный покупатель вместе с Товаром получает Бланк заказа.